前栽(せんざい、と読みます。)…
それは、そのお家の文化レベルを表現するためのアプローチのガーデニングのこと。
(現代の言葉で言うと、薄っぺらいですね!!)
丸く刈った低木は、
フランス語で言うと「トピアリー」。
外国のシンメトリー(左右対称)デザインではなく、日本はアシンメトリー(左右非対称)。
これだけでも深みがあります。
建築を目指すと、まず「レイアウト(配置)」を習うのですが、庭を見てるとレイアウトの良し悪しそのものなので、
建物と庭は一体のものだなぁと感じます。
前栽(せんざい、と読みます。)…
それは、そのお家の文化レベルを表現するためのアプローチのガーデニングのこと。
(現代の言葉で言うと、薄っぺらいですね!!)
丸く刈った低木は、
フランス語で言うと「トピアリー」。
外国のシンメトリー(左右対称)デザインではなく、日本はアシンメトリー(左右非対称)。
これだけでも深みがあります。
建築を目指すと、まず「レイアウト(配置)」を習うのですが、庭を見てるとレイアウトの良し悪しそのものなので、
建物と庭は一体のものだなぁと感じます。